| 🍽 | ⏰ | ⭐ |
| Порції: 10 (приблизно 2,5 л аджики) | Час: 2 години з урахуванням стерилізації банок | Складність: середня |
Домашня аджика на зиму — універсальна гостра овочева приправа, яка поєднує солодкість стиглих помідорів, аромат болгарського перцю та пекучу нотку гострого перцю й часнику. Її подають до м’яса, овочів, картоплі, додають у борщ, рагу чи соуси. Історично аджику готували в Абхазії як густу пасту з перцю, солі та спецій без помідорів, але в нашому регіоні прижилася «овочева» версія — м’якша за смаком, з цукром, олією й оцтом для кращого зберігання. Цей рецепт адаптований під українські продукти й не потребує рідкісних спецій, добре тримає форму в банці й зберігається до року за умови правильної стерилізації.
Справжня кавказька аджика спочатку була настільки солоною й гострою, що замінювала пастухам сіль у раціоні, а вже пізніше в неї почали додавати помідори та інші овочі для м’якішого смаку й домашніх заготовок.
Харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 80 | 2 г | 3 г | 12 г |
| На 100г продукту | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 60 | 1,5 г | 2 г | 9 г |
Інгредієнти
- Помідори м’ясисті — 2,5 кг, без пошкоджень, бажано літні або тепличні з насиченим смаком.
- Перець болгарський червоний — 1 кг, солодкий, товстостінний, для яскравого кольору й аромату.
- Перець гострий червоний — 150–200 г, регулюйте кількість за бажаною пекучістю.
- Часник — 200 г очищених зубчиків, краще свіжий український, не пророслий.
- Цукор — 150 г, вирівнює кислотність помідорів і смак гострого перцю.
- Сіль кам’яна або морська — 2 столові ложки без гірки (приблизно 30 г).
- Олія рослинна рафінована — 150 мл, для м’якшої текстури й кращого зберігання.
- Оцет 9% столовий — 80 мл, додається наприкінці для надійної консервації.
- Мелений коріандр — 1 столова ложка, дає класичний кавказький аромат.
- Суміш меленого перцю (чорний, духмяний) — 1 чайна ложка.
- Зелень (кінза або петрушка) — один середній пучок, за бажанням, для свіжої ноти.
Примітка
- Кількість гострого перцю коригуйте з урахуванням сорту: тонкі стручки часто гостріші за товсті, починайте з меншої кількості й орієнтуйтеся на свій смак.
- Помідори краще брати сливоподібні або сорти з щільною м’якоттю, вони дають менше соку й аджика швидше уварюється до густоти.
- Якщо не любите яскравий запах часнику, додайте половину норми під час варіння, а решту — в самому кінці разом з оцтом.
- Зелень додавайте тільки свіжу та ретельно обсушену, щоб зменшити ризик бродіння під кришкою.
Необхідні інструменти
- Велика каструля з товстим дном об’ємом не менше 5 літрів для уварювання аджики.
- М’ясорубка або потужний стаціонарний/занурювальний блендер для подрібнення овочів.
- Обробна дошка й гострий ніж для очищення та нарізання перцю, помідорів і часнику.
- Дерев’яна або силіконова лопатка для помішування маси під час варіння.
- Кухонні ваги або мірна чаша для точного відмірювання інгредієнтів.
- Стерильні скляні банки об’ємом 0,5–1 л та металеві кришки під закатку або гвинтові.
- Ключ для закатки або щільні кришки «твіст-офф», якщо використовуєте відповідні банки.
- Велика каструля або глибоке деко для стерилізації банок парою чи в духовці.
- Кухонні рушники та прихватки для безпечної роботи з гарячими банками.
Інструкція з приготування
Крок 1 із 9
Підготуйте банки та кришки. Ретельно вимийте скляні банки з содою, добре промийте водою. Стерилізуйте їх на парі 10–15 хвилин або в духовці при температурі 120–130 °C близько 15 хвилин. Кришки прокип’ятіть 5–7 хвилин у окропі. Переверніть банки на чистий рушник, залиште стікати до моменту розливу аджики, не торкаючись внутрішніх стінок і країв руками.
Крок 2 із 9
Підготуйте овочі. Помідори промийте, видаліть місця кріплення плодоніжок і пошкоджені ділянки. Болгарський перець очистіть від насіння й внутрішніх перегородок, видаліть хвостики. Гострий перець промийте, обріжте хвостики, за бажанням вийміть насіння й прожилки, якщо потрібна м’якіша гострота. Працюйте в рукавичках, щоб уникнути подразнення шкіри.
Крок 3 із 9
Подрібніть овочі. Наріжте помідори та болгарський перець великими шматками, пропустіть через м’ясорубку або перебийте в блендері до однорідної маси. Окремо подрібніть гострий перець, щоб контролювати його кількість, і поступово додавайте до основної овочевої маси, орієнтуючись на бажаний рівень пекучості. Частину гострого перцю можна залишити з дрібними вкрапленнями для красивої текстури.
Крок 4 із 9
Підготуйте часник і зелень. Очищені зубчики часнику пропустіть через прес або подрібніть у блендері до пастоподібного стану. Зелень промийте в холодній воді, добре обсушіть на рушнику, щоб видалити зайву вологу, потім дрібно наріжте. Частину часнику можна відкласти, щоб додати його наприкінці варіння для більш вираженого аромату.
Крок 5 із 9
Почніть варити овочеву масу. Перелийте подрібнені помідори та перець у велику каструлю з товстим дном. Додайте сіль, цукор, коріандр і суміш меленого перцю, добре перемішайте. Доведіть до кипіння на середньому вогні, знімаючи піну за потреби. Після закипання зменшіть вогонь до мінімального й варіть приблизно 40–50 хвилин, періодично помішуючи, поки маса не стане помітно густішою.
Крок 6 із 9
Додайте часник, зелень та олію. Влийте олію в каструлю, ретельно перемішайте, щоб вона рівномірно розподілилася. Додайте основну частину подрібненого часнику й усю підготовлену зелень. Варіть ще 10–15 хвилин на слабкому вогні, постійно помішуючи, щоб аджика не пригоріла. На цьому етапі скуштуйте приправу та скоригуйте кількість солі й гострого перцю за необхідності.
Крок 7 із 9
Внесіть оцет і доведіть до готовності. Додайте решту часнику, якщо залишали, та влийте оцет тонким струменем, інтенсивно перемішуючи масу. Після додавання оцту проваріть аджику ще 5–7 хвилин, не доводячи до активного бурхливого кипіння, щоб максимально зберегти аромат часнику та спецій. Консистенція готової аджики має бути густою, але не «стояти грудкою» на ложці.
Крок 8 із 9
Розкладіть аджику по банках. Гарячу аджику акуратно розлийте в стерильні банки, заповнюючи їх майже до верху, залишаючи 0,5–1 см до краю. Протріть шийки банок чистою сухою серветкою, щоб видалити потрапили бризки. Одразу закатайте банки металевими кришками або щільно закрутіть гвинтовими кришками. Переконайтеся, що немає підтікання й кришки добре «схопилися».
Крок 9 із 9
Створіть умови для повільного охолодження й зберігайте. Переверніть закатані банки догори дном, укутайте ковдрою або товстим рушником і залиште до повного охолодження на 12–24 години. Після цього поверніть банки в нормальне положення, перевірте герметичність і перенесіть у прохолодне темне місце — льох, підвал або шафу подалі від опалювальних приладів. За правильного зберігання домашня аджика на зиму зберігає смак і якість до 10–12 місяців.
Залишити коментар